What is the nature of the connection between the server and these printers? Will
they be on the same LAN or WAN or are they only going to be accessible over the
internet?
If the former, many modern network printers have the capability to be sent print
jobs to their IP address. Thus I would suggest digging up the specifications of
these printers and see what options they may be exposing for you.
HTH
Ian
